Trae Young fechou a partida com 36 pontos e nove assistências, e o Atlanta Hawks venceu o New York Knicks por 103 a 89 na noite de quarta-feira no jogo 5, avançando para a próxima rodada dos playoffs.
Young fechou a sua impressionante apresentação com uma reverência, depois de fazer uma distante cesta de 3 pontos no minuto final.
“Antes desse jogo, eu sei onde estamos, sei que há um monte de shows pela cidade e sei o que eles fazem quando o show acaba”, disse Young.
Clint Capela marcou 14 pontos e 15 rebotes para o Hawks, que enfrentará o Philadelphia 76ers em sua primeira semifinal de Conferência Leste desde 2016. A série começa no domingo.
Young nunca pareceu um novato nos playoffs, acertando o arremesso da vitória faltando 0,9 segundo para o fim do jogo de abertura e médias de 29,2 pontos e 9,8 assistências.
Os xingamentos em direção ao armador continuaram na quarta-feira, embora com menos frequência do que nos jogos 1 ou 2. Young nunca se abalou com THE FANS, um dos quais foi banido após cuspir em Young no jogo 2.
Agora ele os silenciou de vez.
“Eu mandei uma mensagem para ele antes do início dos playoffs e disse que ele estava construído um era na temporada com a confiança que ele traz para a quadra, seu nível de habilidade para marcar no basquete e criar oportunidades”, disse o técnico interino do Hawks, Nate McMillan. ”É realmente difícil fazer um plano de jogo contra ele.”
Julius Randle fez 23 pontos e 13 rebotes para o Knicks terminar seu decepcionante primeiro playoffs. O vencedor do prêmio Most Improved Player da NBA acertou 8 cestas em 21 da quadra e terminou com 28 acertos em 94 (29,8%) na série.
Randle disse que estava orgulhoso da equipe que os Knicks eram.
“É difícil para mim processar isso agora da maneira como as coisas terminaram, mas estaremos de volta”, disse ele.
Randle levou o Knicks a uma campanha de 41-31 em sua primeira temporada sob o comando de Tom Thibodeau, com um par de jogos de 40 pontos. Mas os Hawks eram de longe uma equipe melhor nesta série, com apenas uma segunda metade do jogo 2 ruim impedindo-os de uma varrida.
Eles venceram os dois jogos em Atlanta com facilidade e voltaram para Nova York confiantes de que conseguiriam encerrar a série. Capela minimizou as tentativas dos Knicks de jogar fisicamente, dizendo que os Hawks poderiam fazer isso e também vencer os jogos.
O Knicks não conseguiu fazer muita diferença no final do jogo, com até mesmo Spike Lee desistindo e saindo com pouco mais de 3 minutos para o fim, e foi fraca a sua primeira passagem pelos playoffs desde 2013.
”É um grande grupo de caras, de cima a baixo, e como se poderia esperar a decepção de perder uma série de playoffs, mas também acho que eles sabem que deram tudo o que tinham”, disse Thibodeau. ”Depois de fazer isso, é tudo o que você pode fazer.”
RAPIDINHAS
Hawks: Hunter marcou 15 pontos e John Collins 13.
Knicks: RJ Barrett marcou 17 pontos. Derrick Rose, que virou titular durante a série, teve apenas 3 de 11 para seis pontos.
+ Veja o calendário de jogos da NBA na TV brasileira.
Imagem: NBA.
Siga as nossas redes sociais: Instagram, Facebook e Twitter.
